Programme names, conditions and notes are shown in an unofficial translation; the Turkish original is given below each translated line. Quotations from the legislation stay in Turkish, the binding language.

State aid to farmers affected by natural disasters (credit, seeds-seedlings-animals, facility repair)Tabii afetlerden zarar gören çiftçilere Devlet yardımı (kredi, tohum-fidan-hayvan, tesis onarımı)

Ministry of Agriculture and Forestry · Ongoing applications

Underlying legislation

Conditions

Farmer or an agricultural production cooperative set up by farmers (NACE 01)Çiftçi ya da çiftçilerin kurduğu tarımsal amaçlı üretim kooperatifi (NACE 01)Regulation art.1
“çiftçilerin kurmuş olduğu tarımsal amaçlı üretim kooperatiflerine”
Not available if no TARSİM agricultural insurance was taken out for the risks of the yearUygulama yılındaki riskler için TARSİM tarım sigortası yaptırılmamışsa yararlanılamazRegulation art.5/1
“Kanunu kapsamında uygulama yılında yer alan riskler için tarım sigortası yaptırmamış üreticiler yararlanamaz”
Loss of agricultural assets at the rate set in the regulation and inability to cover it from other income; damage assessment committee decisionTarımsal varlıkta yönetmelikte belirtilen oranda zarar ve zararı diğer gelirlerle karşılayamama; hasar tespit komisyonu kararıRegulation art.5/2
“zararı diğer tarım ve tarım dışı gelirleri ile karşılayacak gücünün bulunmaması”

Notes

Other legal bases

Regulation art.1

“çalışma ve üretme imkânları önemli ölçüde bozulan”