Programmnamen, Bedingungen und Hinweise erscheinen in einer nichtamtlichen Übersetzung; das türkische Original steht unter jeder übersetzten Zeile. Zitate aus den Rechtsvorschriften bleiben auf Türkisch, der verbindlichen Sprache.

Prämienförderung für die Einstellung von Sozialhilfeempfängern (3294 Zusatzart.5)Sosyal yardım alanların istihdamında prim desteği (3294 ek md.5)

Ministerium für Familie und Soziale Dienste · Laufende Antragstellung

Zugrunde liegende Rechtsvorschriften

Bedingungen

Die eingestellte Person lebt in einem Haushalt, der im letzten Jahr regelmäßige Geldsozialhilfe erhielt, und ist bei İŞKUR arbeitslos gemeldetİşe alınan kişi: son bir yılda düzenli nakdî sosyal yardım alan hanede yaşıyor ve İŞKUR'a kayıtlı işsiz3294 ek Art.5
“nakdî düzenli sosyal yardımlardan en az bir defa yararlanmış olanların ikamet ettiği hanede”
Die Einstellung muss zum Vorjahresdurchschnitt der Versicherten hinzukommenİşe alım, bir önceki yılın ortalama sigortalı sayısına ilave olmalı3294 ek Art.5
“işe alındıkları yıldan bir önceki takvim yılında işyerinden bildirilen aylık prim ve hizmet belgelerindeki sigortalı sayısının ortalamasına ilave olması”
Meldungen fristgerecht, Prämien bezahlt und keine Schulden bei der SGKBildirgeler süresinde, primler ödenmiş ve SGK'ya borç yok3294 ek Art.5
“işe alındığı işyerinden dolayı Sosyal Güvenlik Kurumuna prim, idari para cezası ve bunlara ilişkin gecikme cezası ve gecikme zammı borcu bulunmaması şarttır”

Weitere Rechtsgrundlagen

3294 ek Art.5

“sigorta primlerinin işveren hisselerine ait tutarın tamamı işe başladığı tarihten itibaren bir yıl süreyle”