Les noms de programmes, conditions et notes sont présentés dans une traduction non officielle ; l'original turc figure sous chaque ligne traduite. Les citations de la législation restent en turc, langue faisant foi.

Réduction de cotisations pour les assurés envoyés à l'étranger (5510 art.81/i)Yurt dışına götürülen sigortalılar için prim indirimi (5510 md.81/i)

Institution de sécurité sociale (SGK) · Candidatures permanentes

Législation de référence

Conditions

Employeur du secteur privé ayant un lieu de travail à l'étrangerYurt dışında işyeri bulunan özel sektör işvereni5510 art.81/1-i
“Özel sektör işverenlerinin yurt dışındaki işyerlerinde çalıştırılmak üzere”
Salarié envoyé depuis la Türkiye et déclaré comme assuré 4/aÇalışanın yurt içinden götürülüp 4/a sigortalısı olarak bildirilmesi5510 art.81/1-i
“4 üncü maddenin birinci fıkrasının (a) bendi kapsamında sigortalı olarak yurt içinden götürülen sigortalılar için”
Déclarations déposées à temps, cotisations payées et aucune dette envers la SGKBildirgeler süresinde, primler ödenmiş ve SGK'ya borç yok5510 art.81/1-i
“bu işverenlerin Kuruma prim, idari para cezası ve bunlara ilişkin gecikme cezası ve gecikme zammı borcunun bulunmaması şarttır”

Autres bases juridiques

5510 art.81/1-i

“Bu bent hükümlerinden faydalanabilmek için”