Les noms de programmes, conditions et notes sont présentés dans une traduction non officielle ; l'original turc figure sous chaque ligne traduite. Les citations de la législation restent en turc, langue faisant foi.
Réduction de la part patronale des cotisations SGK (5510 art.81/ı)SGK işveren hissesi prim indirimi (5510 md.81/ı)
Institution de sécurité sociale (SGK) · Candidatures permanentes
Législation de référence
- 5510 sayılı Sosyal SigortalarSosyal sigortalar: Kısa ve uzun vadeli sigorta kollarını5510 sayili Sosyal Sigortalar ve Genel Saglik Sigortasi Kanunu · MADDE 3 3) ve Genel Sağlık SigortasıGenel sağlık sigortası: Kişilerin öncelikle sağlıklarının korunmasını, sağlık riskleri ile karşılaşmaları halinde ise oluşan harcamaların finansmanını sağlayan sigortayı5510 sayili Sosyal Sigortalar ve Genel Saglik Sigortasi Kanunu · MADDE 3 8) Kanunu
Conditions
Employeur du secteur privé ayant au moins un salarié assuréEn az bir sigortalı çalıştıran özel sektör işvereni5510 art.81/1-ı
“Bu Kanunun 4 üncü maddesinin birinci fıkrasının (a) bendi kapsamındaki sigortalıları çalıştıran özel sektör işverenlerinin”
Déclarations déposées à temps, cotisations payées et aucune dette envers la SGKBildirgeler süresinde, primler ödenmiş ve SGK'ya borç yok5510 art.81/1-ı
“Sosyal Güvenlik Kurumuna prim, idari para cezası ve bunlara ilişkin gecikme cezası ve gecikme zammı borcu bulunmaması şarttır”
Le lieu de travail n'est pas un marché public de fourniture/travauxİşyeri kamu ihalesi kapsamındaki alım/yapım işi değil5510 art.81/1-ı
“4734 sayılı Kamu İhale Kanununa ve uluslararası anlaşma hükümlerine istinaden yapılan alım ve yapım işleri ile 4734 sayılı Kanundan istisna olan alım ve yapım işlerine ilişkin işyerleri”
Notes
- Pour les employeurs du secteur manufacturier, la réduction s'applique à un niveau majoré selon l'art. provisoire 108 de la loi 5510 (fiche distincte).
Autres bases juridiques
5510 art.81/1-ı
“İşveren hissesine ait primlerin Hazinece karşılanabilmesi için”